1. Data controller
The isdanse.com website is published by:
Margaret Torrini
Address: 2, rue du Chantelet – 1450 La Sagne, Vaud, Switzerland
Phone: +41 79 691 21 85
Email: margaret-torrini@hotmail.ch
2. Data collected
When using the website, the following data may be collected:
Identification data: last name, first name, email address, telephone number (if you provide this information via a form).
Browsing data: IP address, browser type, pages viewed, duration of visit.
Any other information voluntarily provided by the user via contact forms.
3. Purposes of processing
The data collected is used to:
Respond to your requests via the contact form.
Improve the functioning of the website and the user experience.
Comply with legal and regulatory obligations.
4. Legal basis for processing
In France and the European Union: processing based on user consent (Article 6.1.a of the GDPR) or on the performance of a contract (Article 6.1.b of the GDPR).
In Switzerland: processing in accordance with the Federal Act on Data Protection (FADP), in particular the principles of transparency and proportionality.
5. Retention period
Data is retained only for as long as necessary for the purposes described above:
Contact details: 3 years after the last exchange.
Browsing data: 13 months maximum (cookies).
6. Data recipients
The data collected is intended solely for Margaret Torrini and will not be sold or transmitted to third parties without explicit consent, except where legally required.
7. Data hosting
The site is hosted by:
Infomaniak Network SA
Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias, Geneva, Switzerland
Website: www.infomaniak.com
Data is stored on servers located in Switzerland and/or Europe.
8. Cookies
The website may use cookies to improve the user experience and measure audience numbers.
You can set your cookie preferences via your browser.
9. User rights
In accordance with the GDPR (EU/France) and the LPD (Switzerland), you have the following rights:
Right of access to your personal data.
Right to rectification in case of error.
Right to erasure (“right to be forgotten”).
Right to object to the processing of your data.
Right to restriction and portability of data (GDPR).
To exercise these rights, simply send an email to: margaret-torrini@hotmail.ch
10. Data security
All appropriate technical and organizational measures are in place to ensure data security and confidentiality (HTTPS, secure hosting, restricted access).
11. Contact
If you have any questions about this privacy policy, please write to:
Margaret Torrini
Email: margaret-torrini@hotmail.ch